Thỉnh thoảng, những đứa trẻ yêu cầu Eddie nâng chúng lên trên đầu, và khi Eddie tuân thủ, anh thấy những nụ cười buồn của các bà mẹ: Anh đoán đó là thang máy phù hợp nhưng đôi cánh tay sai.
(Sometimes the children asked Eddie to lift them over his head, and when Eddie complied, he saw the mothers' sad smiles: He guessed it was the right lift but the wrong pair of arms.)
Trong "Năm người bạn gặp trên thiên đàng" của Mitch Albom, nhân vật Eddie tìm thấy niềm vui trong việc nâng trẻ em, một hành động đơn giản mang lại hạnh phúc cho họ. Tuy nhiên, anh ta nhận thấy biểu cảm buồn vui lẫn lộn trên khuôn mặt của các bà mẹ, cho thấy rằng trong khi thang máy mang lại niềm vui, nó cũng gợi lên những ký ức...