Sớm hay muộn, con người luôn phải quyết định xem mình tôn thờ quyền năng của chính mình hay quyền năng của Chúa.

Sớm hay muộn, con người luôn phải quyết định xem mình tôn thờ quyền năng của chính mình hay quyền năng của Chúa.


(Sooner or later, man has always had to decide whether he worships his own power or the power of God.)

📖 Arnold J. Toynbee

🌍 Anh  |  👨‍💼 Nhà sử học

🎂 April 14, 1889  –  ⚰️ October 22, 1975
(0 Đánh giá)

Câu nói này của Arnold J. Toynbee đi sâu vào một vấn đề nan giải cơ bản mà nhân loại phải đối mặt trong suốt lịch sử: sự lựa chọn giữa khả năng tự lực và niềm tin vào một sức mạnh thần thánh cao hơn. Nó phản ánh sự căng thẳng nội tại trong bản chất con người - một mặt, mong muốn tự chủ, kiểm soát và khả năng định hình vận mệnh của chúng ta thông qua sức mạnh của chính mình; mặt khác, sự thừa nhận về một điều gì đó lớn lao hơn, thường gắn liền với sự khiêm tốn, tâm linh và sự đầu hàng.

Cụm từ "Sớm hay muộn" biểu thị tính tất yếu của quyết định này, ngụ ý rằng vấn đề không phải là nếu mà là khi nào người ta đối mặt với ngã tư này. Điều này có thể được giải thích ở cả cấp độ cá nhân và xã hội. Về mặt cá nhân, nó thách thức chúng ta xem xét nguồn gốc của các giá trị, động lực và động lực hướng dẫn hành động của chúng ta. Nói chung, nó nhấn mạnh chủ đề lặp đi lặp lại trong các nền văn minh xuyên suốt thời gian - liệu xã hội ưu tiên tham vọng và quyền lực của con người hay tuân theo các nguyên tắc tinh thần hoặc đạo đức bắt nguồn từ đức tin.

Sự phân đôi mà Toynbee trình bày rất rõ ràng nhưng kích thích tư duy. Việc tôn thờ quyền lực của chính mình có thể dẫn đến sự kiêu ngạo, chuyên chế và tự cho mình là trung tâm, trong khi việc tôn thờ quyền năng của Chúa có thể truyền cảm hứng cho sự khiêm nhường, lòng trắc ẩn và ý thức về ý nghĩa vượt xa bản thân. Tuy nhiên, tuyên bố này cũng mời gọi suy ngẫm về những cách giải thích đa dạng về “quyền năng của Thiên Chúa” giữa các nền văn hóa và tôn giáo, làm nổi bật tính chất phổ quát của cuộc tìm kiếm nhân bản này.

Về bản chất, câu trích dẫn gói gọn một cuộc đấu tranh vượt thời gian của con người: cuộc tìm kiếm danh tính và mục đích, gắn chặt vào bản thân hoặc vào thần thánh. Nó khuyến khích sự xem xét nội tâm về nơi chúng ta đặt niềm tin và lòng trung thành tối thượng của mình, định hình không chỉ số phận cá nhân mà cả tiến trình rộng lớn hơn của lịch sử nhân loại.

Page views
41
Cập nhật
tháng 6 12, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.