Xịt một lỗi bằng độc tố và nó chết; Xịt một người đàn ông, xịt não của anh ta, và anh ta trở thành một loài côn trùng clack và rung động trong một vòng tròn kín mãi mãi. Một máy phản xạ, giống như một con kiến. Lặp lại hướng dẫn cuối cùng của mình.
(Spray a bug with a toxin and it dies; spray a man, spray his brain, and he becomes an insect that clacks and vibrates about in a closed circle forever. A reflex machine, like an ant. Repeating his last instruction.)
Trong "A Dark Dark" của Philip K. Dick, một phép ẩn dụ nổi bật minh họa tác động của thuốc đối với con người. Sự so sánh giữa côn trùng và con người nêu bật cách các chất có thể loại bỏ cá tính và cơ quan, giảm một người đến một sinh vật phản xạ đơn thuần. Hình ảnh của một người như một loài côn trùng, phản ứng cơ học các lệnh, cho thấy sự mất tự chủ và tư duy phản biện, giống như một lỗi bị mắc kẹt trong một chu kỳ không ngừng.
Ý tưởng này đặt ra những câu hỏi sâu sắc về danh tính và ý chí tự do. Giống như một con bọ bị nhiễm độc trước độc tố gây tử vong, một người bị choáng ngợp bởi những ảnh hưởng của thuốc bị mắc kẹt trong một vòng lặp đơn điệu, lặp lại chỉ thị cuối cùng được đưa ra cho họ. Điều này phản ánh một bình luận đen tối về nghiện và các tác động phi nhân hóa của lạm dụng chất gây nghiện, cho thấy ý thức của người dùng bị cầm tù, không thể thoát khỏi hành vi được lập trình của nó.