Trong "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật Doc Daneeka bày tỏ ý tưởng rằng các mối quan hệ và trao đổi cá nhân được xây dựng dựa trên lợi ích chung, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tương hỗ trong các tương tác xã hội. Anh ta sử dụng cụm từ "Một chút dầu mỡ là điều khiến thế giới này đi vòng tròn" để minh họa cách mọi người giúp đỡ nhau để có được những gì họ muốn, cho thấy rằng sự hợp tác là điều cần thiết để điều hướng sự phức tạp của cuộc sống.

Khi Yossarian hiểu lầm tình cảm này, lấy nó theo nghĩa đen và bắt đầu gãi lưng của Doc Daneeka, nó làm nổi bật sự vô lý và nhầm lẫn phổ biến trong thế giới của họ. Sự tương tác này thể hiện các chủ đề thông tin sai lệch và bản chất mỉa mai của thực tế của các nhân vật, với Heller thu hút sự chú ý đến các yếu tố xa vời của các mối quan hệ của con người trong môi trường hỗn loạn của chiến tranh.