Dòng giữa cờ bạc và đầu tư là nhân tạo và mỏng. Khoản đầu tư hợp lý nhất có đặc điểm xác định đặt cược {bạn mất tất cả số tiền của mình với hy vọng kiếm được nhiều hơn một chút}, và đầu cơ điên rồ nhất có đặc điểm nổi bật của một khoản đầu tư {bạn có thể lấy lại tiền của mình với lãi suất}.
(The line between gambling and investing is artificial and thin. The soundest investment has the defining trait of a bet {you losing all of your money in hopes of making a bit more}, and the wildest speculation has the salient characteristic of an investment {you might get your money back with interest}.)
Sự khác biệt giữa cờ bạc và đầu tư thường bị mờ và không rõ ràng như nhiều nhận thức. Cả hai hoạt động liên quan đến rủi ro, nơi một cá nhân đặt vốn của họ với hy vọng kiếm được lợi nhuận. Đầu tư, cốt lõi của nó, có thể được ví như đặt cược, vì có khả năng mất tất cả mọi thứ để theo đuổi lợi nhuận lớn hơn. Tương tự, đầu cơ có thể giống với đầu tư, vì có cơ hội thu hồi tiền của một người, đôi khi ngay cả khi được thêm lãi.
Quan điểm này nhấn mạnh rằng các động lực đằng sau các quyết định tài chính có thể chia sẻ những điểm tương đồng, bất kể bối cảnh. Các nhà đầu tư có thể phân tích thị trường và đưa ra quyết định tính toán, nhưng rủi ro vốn có của tổng tổn thất luôn luôn có mặt, giống như trong cờ bạc. Cuối cùng, cả hai lĩnh vực đều yêu cầu đánh giá cẩn thận về rủi ro so với phần thưởng tiềm năng, tiết lộ rằng dòng phân tách chúng không vững chắc như nó có vẻ.