Kết thúc duy nhất trong tầm mắt là của riêng Yossarian, và anh ta có thể vẫn ở trong bệnh viện cho đến khi ngày tận thế không phải là người Texan yêu nước đó với những cái hàm vô hình và nụ cười không thể phá hủy, không thể phá hủy của anh ta trên mặt trước của anh ta như một chiếc mũ mười gallon màu đen.
(The only end in sight was Yossarian's own, and he might have remained in the hospital until doomsday had it not been for that patriotic Texan with his infundibuliform jowls and his lumpy, rumpleheaded, indestructible smile cracked forever across the front of his face like the brim of a black ten-gallon hat.)
(0 Đánh giá)

Trong "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật chính Yossarian thấy mình bị mắc kẹt trong một chu kỳ vô lý và tuyệt vọng, muốn thoát khỏi sự điên rồ của chiến tranh. Tình huống của anh trở nên thảm khốc, và kết thúc duy nhất anh có thể thấy trước là cái chết của chính mình. Thời gian nằm viện của Yossarian tượng trưng cho mong muốn của anh ta để tránh sự khủng khiếp của chiến đấu, phản ánh sự hỗn loạn bên trong của anh ta và trọng lực của tác động của cuộc chiến đối với sự tỉnh táo.

Tuy nhiên, sự miễn cưỡng rời khỏi bệnh viện bắt đầu thay đổi do ảnh hưởng của một người Texan vui vẻ. Nhân vật này, với những đặc điểm đặc biệt và sự tích cực không thể chối cãi của mình, thể hiện các tương tác kỳ lạ và kỳ quái định nghĩa tiểu thuyết. Bất chấp bóng tối xung quanh Yossarian, nụ cười không ngừng của Texan đóng vai trò như một lời nhắc nhở về khả năng phục hồi và mong muốn giữ vững cuộc sống, thậm chí là giữa sự hỗn loạn.

Votes
0
Page views
75
Cập nhật
tháng 1 27, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Catch-22

Xem thêm »

Other quotes in trích dẫn sách

Xem thêm »

Popular quotes