Quá khứ là tiềm ẩn, bị ngập nước, nhưng vẫn có khả năng tăng lên bề mặt một khi dấu ấn sau này không may-và chống lại kinh nghiệm thông thường-đã biến mất. Người đàn ông chứa đựng-không phải là cậu bé-nhưng những người đàn ông trước đó, anh nghĩ. Lịch sử bắt đầu từ lâu.
(The past is latent, is submerged, but still there, capable of rising to the surface once the later imprinting unfortunately--and against ordinary experience--vanished. The man contains--not the boy--but earlier men, he thought. History began a long time ago.)
Trích dẫn phản ánh về ảnh hưởng sâu sắc của quá khứ đối với bản sắc hiện tại, cho thấy lịch sử của chúng ta luôn có mặt trong chúng ta, ngay cả khi nó có vẻ bị ẩn. Nó ngụ ý rằng những trải nghiệm cá nhân và tập thể, như các lớp thời gian, có thể trở lại bất ngờ. Ý tưởng là trong khi chúng ta phát triển và thay đổi, chúng ta mang tàn dư của bản thân trước đây và những trải nghiệm của chúng, hình thành nên chúng ta là ai ngày nay.
Hơn nữa, việc đề cập đến "những người đàn ông trước đó" nhấn mạnh rằng các cá nhân không chỉ được định nghĩa bởi những trải nghiệm gần đây nhất của họ mà là một đỉnh cao của tất cả các phiên bản trước đây của họ. Lịch sử, cả cá nhân và xã hội, chạy sâu và thông báo cho hành vi và quá trình suy nghĩ hiện tại. Tuyên bố nhấn mạnh sự phức tạp của bản sắc con người và chủ đề liên tục của lịch sử ảnh hưởng đến các hành động và niềm tin hiện tại.