Tất nhiên, vấn đề là mọi người dường như không hiểu được sự khác biệt giữa đúng và sai. Họ cần phải được nhắc nhở về điều này, bởi vì nếu bạn để nó cho họ tự làm việc, họ sẽ không bao giờ bận tâm. Họ sẽ chỉ tìm hiểu những gì tốt nhất cho họ và họ sẽ gọi đó là điều đúng đắn.
(The problem was, of course, that people did not seem to understand the difference between right and wrong. They needed to be reminded of this, because if you left it to them to work out for themselves they would never bother. They would just find out what was best for them and they would call that the right thing.)
Trong "Cơ quan thám tử số 1 của phụ nữ", tác giả Alexander McCall Smith nhấn mạnh một vấn đề cơ bản trong xã hội: các ranh giới mờ nhạt giữa đúng và sai. Câu chuyện cho thấy rằng các cá nhân thường đấu tranh để phân biệt hành vi đạo đức với các hành động tự phục vụ. Sự nhầm lẫn này khiến mọi người ưu tiên lợi ích của chính họ, coi họ là quá trình hành động chính xác, thay vì tuân thủ khuôn khổ đạo đức.
Văn bản nhấn mạnh tầm quan trọng của hướng dẫn đạo đức, ngụ ý rằng không có lời nhắc và giáo dục đúng đắn về đạo đức, các cá nhân có thể bỏ qua trách nhiệm của họ đối với người khác. Lời kêu gọi phản ánh xã hội này đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng sự hiểu biết về đạo đức là rất quan trọng cho sự hòa hợp chung và một thế giới công bằng.