Những bóng hồng nói rằng chúng yêu mặt trời, nhưng chúng cũng yêu bóng tối, nơi rễ của chúng mọc lên xuyên qua sự bí ẩn không ánh sáng của trái đất. Hoa hồng nói: Bạn không cần phải lựa chọn.
(The rose shadows said that they loved the sun, but that they also loved the dark, where their roots grew through the lightless mystery of the earth. The roses said: You do not have to choose.)
Trong tác phẩm “Sunshine” của Robin McKinley, hoa hồng thể hiện mối quan hệ phức tạp với cả ánh sáng và bóng tối. Trong khi họ trân trọng ánh mặt trời đã nuôi dưỡng họ, họ cũng tìm thấy giá trị trong bóng tối, nơi cội nguồn của họ đào sâu vào những bí ẩn sâu thẳm của trái đất. Tính hai mặt này nhấn mạnh tầm quan trọng của cả hai yếu tố trong sự tồn tại của chúng.
Hoa hồng truyền tải thông điệp chấp nhận, gợi ý rằng người ta không cần phải lựa chọn khắt khe giữa ánh sáng và bóng tối. Thay vào đó, cả hai khía cạnh có thể cùng tồn tại, làm phong phú thêm cuộc sống và sự phát triển của chúng. Ý tưởng này khuyến khích việc đón nhận mọi khía cạnh của cuộc sống, thừa nhận rằng cả ánh nắng và bóng tối đều cần thiết để đạt được sự trọn vẹn.
