Máy thế chấp dưới chuẩn đã hoạt động trở lại, như thể nó chưa bao giờ bị phá vỡ ngay từ đầu. Nếu hành động đầu tiên của cho vay dưới chuẩn là kỳ dị, thì hành động thứ hai này thật đáng sợ. Ba mươi tỷ đô la là một năm lớn cho việc cho vay dưới chuẩn vào giữa những năm 1990. Năm 2000, đã có 130 tỷ đô la cho vay thế chấp dưới chuẩn và các khoản vay trị giá 55 tỷ đô la đó đã được đóng gói lại dưới dạng trái phiếu thế chấp. Trong năm 2005, sẽ có 625 tỷ đô la cho các khoản vay thế chấp dưới chuẩn, 507 tỷ đô la trong số đó đã tìm được đường vào trái phiếu thế chấp.
(The subprime mortgage machine was up and running again, as if it had never broken down in the first place. If the first act of subprime lending had been freaky, this second act was terrifying. Thirty billion dollars was a big year for subprime lending in the mid-1990s. In 2000 there had been $130 billion in subprime mortgage lending, and 55 billion dollars' worth of those loans had been repackaged as mortgage bonds. In 2005 there would be $625 billion in subprime mortgage loans, $507 billion of which found its way into mortgage bonds.)
Sự hồi sinh của cho vay thế chấp dưới chuẩn đã được báo động, như thể cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 không bao giờ xảy ra. Ban đầu, các khoản vay dưới chuẩn có liên quan, nhưng quy mô trở lại của họ vào đầu những năm 2000 trở nên thực sự đáng sợ. Vào giữa những năm 90, 30 tỷ đô la là một số tiền đáng kể cho việc cho vay dưới chuẩn; Tuy nhiên, con số này tăng vọt lên 130 tỷ đô la vào năm 2000, với hơn 55 tỷ đô la đã biến thành trái phiếu thế chấp.
Đến năm 2005, tình hình đã leo thang đáng kể, với các khoản vay thế chấp dưới chuẩn đạt 625 tỷ đô la, và 507 tỷ đô la đáng kinh ngạc trong số những người thích nghi với trái phiếu thế chấp. Sự tăng trưởng nhanh chóng này làm nổi bật sự tái phạm của các hoạt động cho vay rủi ro đã góp phần vào sự sụp đổ tài chính vào cuối những năm 2000.
