Vậy thì tại sao, tôi hỏi, thế giới có bị gãy không? Vâng, bạn có thể nhìn nó theo cách này. Bạn có muốn cả thế giới trông giống nhau không? Không. Thiên tài của cuộc sống là sự đa dạng của nó. Ngay cả trong đức tin của chúng ta, chúng ta có câu hỏi và câu trả lời, giải thích, tranh luận. Trong Kitô giáo, trong Công giáo, trong các đức tin khác, cùng một điều, những diễn giải. Đó là vẻ đẹp. Nó giống như là một nhạc sĩ. Nếu bạn tìm thấy ghi chú, và bạn liên tục nhấn ghi chú đó mọi lúc, bạn sẽ phát điên. Đó là sự pha trộn của các ghi chú khác nhau tạo nên âm nhạc. Âm nhạc của những gì? Tin vào một cái gì đó lớn hơn chính bạn.

---

(Then why, I asked, is the world so fractured? Well, you can look at it this way. Would you want the world to all look alike? No. The genius of life is its variety. Even in our own faith, we have questions and answers, interpretations, debates. In Christianity, in Catholicism, in other faiths, the same thing-debates, interpretations. That is the beauty. It's like being a musician. If you found the note, and you kept hitting that note all the time, you would go nuts. It's the blending of the different notes that makes the music. The music of what? Of believing in something bigger than yourself.)