Có những lúc ngay cả thống đốc quyền lực nhất cũng phải nháy mắt trước sự vi phạm, để bảo đảm luật pháp không bị vi phạm cho tương lai.
(There are times when even the most potent governor must wink at transgression, in order to preserve the laws inviolate for the future.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh sự phức tạp mang nhiều sắc thái của việc quản trị và ra quyết định mang tính đạo đức. Thông thường, các nhà lãnh đạo phải đối mặt với tình thế khó xử khi việc tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp hiện hành có thể không phục vụ được mục đích rộng hơn là công lý hoặc ổn định xã hội. Cụm từ này gợi ý rằng đôi khi, một sự cho phép kín đáo hoặc thậm chí cố tình nhắm mắt làm ngơ là cần thiết để duy trì tính toàn vẹn lâu dài của khuôn khổ pháp lý. Những quyết định như vậy có thể gây tranh cãi vì chúng bấp bênh trên ranh giới giữa chủ nghĩa thực dụng và sự thỏa hiệp về mặt đạo đức, đặt ra câu hỏi về giới hạn quyền lực và tầm quan trọng của bối cảnh khi áp dụng các quy tắc. Trong lịch sử, nhiều nhà lãnh đạo hiệu quả đã phải hành xử theo ý mình, hiểu rằng sự cứng nhắc tuyệt đối có thể dẫn đến những thất bại mang tính hệ thống hoặc bất ổn xã hội. Khái niệm nháy mắt với những hành vi vi phạm biểu thị sự thận trọng — thừa nhận những điểm không hoàn hảo trong hệ thống của con người và bù đắp cho những điểm không hoàn hảo đó mà không làm suy yếu các nguyên tắc nền tảng mà họ mong muốn duy trì. Nó cũng phản ánh sự cân bằng quyền lực mong manh, trong đó sức mạnh thực sự của một nhà lãnh đạo không chỉ nằm ở khả năng thực thi luật pháp mà còn ở sự khôn ngoan của họ để biết khi nào sự linh hoạt phục vụ cho mục đích lớn hơn. Cuối cùng, ý tưởng này nhấn mạnh rằng việc bảo tồn luật pháp đôi khi đạt được hiệu quả tốt nhất thông qua sự khoan dung thực tế, thúc đẩy sự ổn định và đảm bảo rằng tinh thần công lý được duy trì thông qua quản trị nhạy cảm. Nó khuyến khích sự đánh giá sâu sắc về các tình huống, vượt ra ngoài những cách giải thích trắng đen về quyền và sai, ủng hộ một cách tiếp cận chín chắn, sáng suốt trong lãnh đạo và thực thi pháp luật.