Ở đó, ông đã tìm thấy cuốn sổ ghi chép Pasboard: cuốn sách đẹp nhất từ trước đến nay, nó có thể trở thành bất cứ thứ gì.
(There he'd found the pasteboard notebook: the most beautiful book ever, it could become anything.)
trích dẫn từ "The Lacuna" của Barbara Kingsolver nắm bắt được sức mạnh biến đổi của một cuốn sổ tay đơn giản. Nó cho thấy rằng đối tượng dường như bình thường này có tiềm năng vô hạn, cho phép sự sáng tạo và trí tưởng tượng phát triển mạnh mẽ. Nó thể hiện ý tưởng rằng trong các trang của nó, người ta có thể khám phá những suy nghĩ, ước mơ và câu chuyện đa dạng đang chờ đợi để được hiện thực hóa.
Quan điểm này làm nổi bật vẻ đẹp của văn bản và khả năng vô tận của sự thể hiện bản thân. Sổ ghi chép tượng trưng cho một bức tranh trống nơi mọi thứ có thể được tạo ra, phản ánh hành trình của nhân vật đối với khám phá và tầm quan trọng của nghệ thuật trong việc định hình bản sắc và hiểu biết của một người về thế giới.