Có Shish-Kabob cho bữa trưa, những miếng thịt khổng lồ, háo hức như ma quỷ trên than củi sau khi ướp bảy mươi hai giờ trong một hỗn hợp bí mật, Milo đã đánh cắp một thương nhân quanh co ở Levant, được phục vụ với những chiếc gạo của Iran.
(There was shish-kabob for lunch, huge, savory hunks of spitted meat sizzling like the devil over charcoal after marinating seventy-two hours in a secret mixture Milo had stolen from a crooked trader in the Levant, served with Iranian rice and asparagus tips Parmesan, followed by cherries jubilee for dessert and then steaming cups of fresh coffee with Benedictine and brandy.)
(0 Đánh giá)

Trong cuốn sách "Catch-22" của Joseph Heller, một cảnh ăn trưa đáng nhớ có một loạt các món ăn ngon gợi lên cảm giác nuông chiều. Điểm nổi bật của bữa ăn là Shish-Kabob, với những miếng thịt lớn ướp trong bảy mươi hai giờ ấn tượng và nướng hoàn hảo trên than củi. Món ăn này được bổ sung bởi gạo Iran và các mẹo măng tây rắc parmesan, trưng bày một sự kết hợp phong phú và ngon miệng.

Đối với món tráng miệng, bữa ăn kết thúc với một món ăn ngon tuyệt của Jubilee, sau đó là sự ấm áp của cà phê tươi trộn với Benedictine và Brandy. Bữa tiệc công phu này không chỉ tăng cường bầu không khí mà còn phản ánh những nỗ lực của các nhân vật nhằm thưởng thức cuộc sống giữa sự hỗn loạn của chiến tranh, tạo ra sự tương phản sống động giữa những thú vui của thức ăn tốt và thực tế nghiệt ngã mà họ gặp phải.

Votes
0
Page views
130
Cập nhật
tháng 1 27, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Catch-22

Xem thêm »

Other quotes in trích dẫn sách

Xem thêm »

Popular quotes