Sẽ có những trường hợp ai đó phải chịu một tội ác mà rõ ràng là họ không muốn điều tra hoặc không có cơ hội điều tra và bạn chỉ cần thẳng thắn về điều đó.
(There will be occasions when someone has suffered a crime where it is either obvious that they are not looking for an investigation or that there are no investigative opportunities and you just have to be up front about that.)
Câu trích dẫn này nêu bật cách tiếp cận thực dụng thường cần thiết trong vai trò thực thi pháp luật và hỗ trợ. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thực và minh bạch với nạn nhân, đặc biệt khi việc điều tra thêm là không khả thi hoặc không mong muốn. Nhận thức được các giới hạn của một cuộc điều tra sẽ duy trì sự tin tưởng và quản lý các kỳ vọng, thúc đẩy mối quan hệ tôn trọng và đồng cảm giữa chính quyền và nạn nhân. Nó nhấn mạnh sự cân bằng tinh tế giữa sự siêng năng và bảo mật, đảm bảo nạn nhân cảm thấy được lắng nghe mà không hứa hẹn những kết quả chưa thực hiện được.
