Những người đàn ông này giống như đỉa; Họ mút đi trước sự tốt lành của trái tim một người phụ nữ cho đến khi nó khô ráo và tất cả tình yêu của cô đã được sử dụng hết. Điều đó đã mất một thời gian dài, anh biết, bởi vì phụ nữ dường như có những hồ chứa rất tốt trong họ
(These men were like leeches; they sucked away at the goodness of a woman's heart until it was dry and all her love had been used up. That took a long time, he knew, because women seemed to have vast reservoirs of goodness in them)
Trong "Cơ quan thám tử của phụ nữ số 1", tác giả Alexander McCall Smith khám phá số lượng cảm xúc mà một số người đàn ông có thể nhận phụ nữ. Anh ta so sánh những người đàn ông này với những con đỉa, cho thấy rằng họ thoát khỏi lòng tốt và tình yêu từ trái tim của một người phụ nữ theo thời gian. Quá trình này là dần dần, vì phụ nữ được miêu tả là có những hồ chứa sâu sắc về lòng tốt và tình cảm để cho đi.
Chân dung này làm nổi bật khả năng phục hồi của phụ nữ, những người thường cung cấp tình yêu to lớn, nhưng cũng nhấn mạnh sự dễ bị tổn thương phát sinh khi họ dành quá nhiều cho những người không đáp lại. Phép ẩn dụ của Leeches nhấn mạnh ý tưởng khai thác trong các mối quan hệ, đặt ra câu hỏi về cách cân bằng tình yêu và sự tự bảo tồn.