Nỗ lực này để kiểm soát chúng tôi đang nói về thái độ của phương Tây năm trăm năm tuổi. Họ bắt đầu vào thời điểm Florence, Ý, là thành phố quan trọng nhất trên thế giới. Ý tưởng cơ bản về khoa học-có một cách mới để xem xét thực tế, rằng đó là khách quan, rằng nó không phụ thuộc vào niềm tin của bạn hoặc quốc tịch của bạn, rằng đó là lý trí-ý tưởng đó là mới mẻ và thú vị hồi đó. Nó đưa ra lời hứa và hy vọng cho tương lai, và nó đã quét sạch hệ thống thời trung cổ cũ, đã hàng trăm năm tuổi. Thế giới thời trung cổ của chính trị phong kiến và giáo điều tôn giáo và những mê tín đáng ghét đã rơi xuống trước khoa học.

---

(this attempt to control … We are talking about Western attitudes that are five hundred years old. They began at the time when Florence, Italy, was the most important city in the world. The basic idea of science-that there was a new way to look at reality, that it was objective, that it did not depend on your beliefs or your nationality, that it was rational-that idea was fresh and exciting back then. It offered promise and hope for the future, and it swept away the old medieval system, which was hundreds of years old. The medieval world of feudal politics and religious dogma and hateful superstitions fell before science.)