Tita nhanh chóng bước đi, khiến John hoàn toàn hoang mang. Cô ấy cũng vậy, nhưng cô ấy đã hồi phục ngay lập tức khi cô ấy cảm thấy Roberto trong vòng tay. Anh ta quan tâm gì đến số phận của mình miễn là anh ta có thể có đứa trẻ đó gần gũi, người anh ta còn hơn bất cứ ai khác?
(Tita quickly walked away, leaving John completely bewildered. She was too, but she recovered immediately when she felt Roberto in her arms. What did he care about his destiny as long as he could have that child close, who was more his than anyone else's?)
Tita đột ngột rời bỏ John, người bị bỏ lại trong tình trạng bối rối. Mặc dù cô cảm thấy hoang mang tương tự, nhưng cảm xúc của cô đã thay đổi khi cô ôm Roberto trong vòng tay. Vào lúc đó, sự kết nối với đứa trẻ đã làm lu mờ mọi mối quan tâm về số phận hoặc mối quan hệ của cô với John.
Mối liên kết sâu sắc này với Roberto dường như xác định lại các ưu tiên của Tita, khiến cô cảm thấy rằng anh ta gần gũi hơn nhiều so với bất kỳ số phận nào đang chờ đợi cô. Sự hiện diện thân mật của đứa con của cô đã cho cô cảm giác về mục đích, làm nổi bật sức mạnh của tình yêu mẹ trong cuộc sống của cô.