Dưới sự cai trị của Đại tá Korn, những người duy nhất được phép đặt câu hỏi là những người không bao giờ làm.
(Under Colonel Korn's rule, the only people permitted toask questions were those who never did.)
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, Đại tá Korn là hiện thân của một nhân vật độc đoán, người đàn áp điều tra giữa cấp dưới của ông. Câu nói nêu bật sự phi lý của bộ máy quan liêu quân sự, cho thấy những người tò mò hoặc tìm kiếm sự rõ ràng bị im lặng, trong khi những người vẫn không bị quá hạn được phép nói chuyện tự do. Điều này phản ánh bản chất nghịch lý và phi logic của các quy tắc điều chỉnh cuộc sống của những người lính.
Tuyên bố nhấn mạnh một chủ đề trung tâm của cuốn tiểu thuyết, đó là sự vô ích của việc đặt câu hỏi trong một hệ thống thiếu sót. Nó minh họa làm thế nào nỗi sợ hãi và mong muốn phù hợp có thể ngăn chặn đối thoại và hiểu biết có ý nghĩa. Về bản chất, chế độ của Đại tá Korn ưu tiên kiểm soát việc trao đổi ý tưởng tự do, cuối cùng góp phần vào sự hỗn loạn và thất vọng mà các nhân vật phải đối mặt trong việc theo đuổi sự tỉnh táo giữa sự điên rồ của chiến tranh.