Chúng tôi là nhà khoa học; chúng tôi tò mò về cách thức hoạt động của thiên nhiên nhưng chúng tôi cũng là những người làm điều tốt. Thật tuyệt vời khi nghĩ rằng những thí nghiệm tương tự mà chúng ta thực hiện để hiểu cách thông tin đi vào tế bào cũng có thể có mặt thực tế đối với chúng.
(We're scientists; we're curious about how nature works, but we're also do-gooders. It's fantastic to think that the same experiments we'd do to understand how information gets into cells could have a practical side to them, too.)
📖 Bonnie Bassler
Câu trích dẫn này thể hiện rất hay về bản chất kép của nghiên cứu khoa học: được thúc đẩy bởi sự tò mò thuần túy và mong muốn tìm hiểu các nguyên tắc cơ bản của tự nhiên, nhưng vốn dĩ vẫn nhằm mục đích mang lại lợi ích cho xã hội. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc theo đuổi kiến thức không chỉ vì lợi ích riêng của nó mà còn vì nhận thức về các ứng dụng tiềm năng trong thế giới thực của nó. Tư duy như vậy thúc đẩy sự đổi mới có thể dẫn đến những đột phá trong y học, công nghệ và các lĩnh vực khác, cuối cùng là cải thiện cuộc sống. Nắm bắt sự cân bằng này khuyến khích các nhà khoa học duy trì nền tảng đạo đức trong khi vượt qua các ranh giới của khám phá, nhắc nhở chúng ta rằng sự tò mò thường đóng vai trò là cầu nối giữa sự hiểu biết lý thuyết và các giải pháp thực tế.
