Chà, Jem sắp trở thành một người lính và chứng kiến một trận chiến lớn hơn bao giờ hết trên thế giới; nhưng điều đó vẫn còn rất xa trong tương lai; và người mẹ, có đứa con trai đầu lòng, thường nhìn các con mình và tạ ơn Chúa vì những ngày xa xưa dũng cảm mà Jem hằng mong ước đã qua đi vĩnh viễn, và rằng những đứa con của Canada sẽ không bao giờ cần thiết phải cưỡi ngựa ra trận để giành tro cốt của cha họ và những đền thờ của các vị thần của họ.
(Well, Jem was to be a soldier and see a greater battle than had ever been fought in the world; but that was as yet far in the future; and the mother, whose first-born son he was, was wont to look on her boys and thank God that the brave days of old, which Jem longed for, were gone for ever, and that never would it be necessary for the sons of Canada to ride forth to battle for the ashes of their fathers and the temples of their gods.)
Trong "Thung lũng cầu vồng", câu chuyện phản ánh khát vọng trở thành một người lính và chiến đấu trong những trận chiến quan trọng của chàng trai trẻ Jem. Tuy nhiên, tham vọng này có vẻ xa vời vì mẹ anh, người luôn tự hào về đứa con đầu lòng của mình, lại có quan điểm trái ngược. Cô hồi tưởng lại quá khứ nhưng biết ơn vì khoảng thời gian xung đột khốc liệt và tàn bạo như vậy đã trôi qua, để các con trai cô lớn lên trong hòa bình.
Người mẹ tìm thấy niềm an ủi khi nghĩ rằng Jem và các anh chị em của anh sẽ không phải tham gia vào chiến tranh vì lý do lịch sử hoặc tổ tiên. Tình cảm này nhấn mạnh khát vọng về một thế giới hòa bình, nơi tuổi trẻ có thể theo đuổi ước mơ của mình mà không có bóng dáng của chiến tranh, nêu bật cả hy vọng và mong muốn về một tương lai không có bạo lực.
