Những gì tôi đã nói với bạn là riêng tư. Chúng ta có thể đặt chỗ riêng về công việc của một người, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải đánh vần những người đó cho anh ta. Nó được gọi là Tact, Isabel!
(What I said to you was private. We can have private reservations about a person's work, but that doesn't mean to say that we have to spell those out to him. It's called tact, Isabel!)
Trong "Một cái nhìn xa xôi về mọi thứ", Alexander McCall Smith khám phá các sắc thái của giao tiếp và tầm quan trọng của sự quyết định trong các mối quan hệ. Câu nói nêu bật ý tưởng rằng trong khi người ta có thể lưu trữ ý kiến cá nhân về hiệu suất chuyên nghiệp của ai đó, không phải lúc nào cũng cần phải nói rõ những cảm xúc đó. Điều này phản ánh sự hiểu biết sâu sắc hơn về các tương tác của con người, cho thấy rằng sự nhạy cảm và khéo léo là rất cần thiết trong việc duy trì sự hài hòa.
Thông qua cuộc đối thoại giữa các nhân vật, cuốn sách nhấn mạnh rằng những suy nghĩ riêng tư có thể không được chia sẻ để tôn trọng cảm xúc của người khác. Bằng cách ủng hộ một cách tiếp cận chu đáo để phản hồi, tác giả khuyến khích sự cân bằng cẩn thận giữa sự trung thực và lòng tốt, nhắc nhở độc giả rằng việc bảo vệ ai đó về nhân phẩm của họ thường được ưu tiên hơn sự thẳng thắn.