Nơi mà hầu hết đất nước đều nóng - từ cái nóng khô xương của sa mạc đến độ ẩm tan chảy của Kerala ở phía nam - Kashmir rất mát mẻ: thực tế là mát đến mức vào mùa đông, nhiệt độ có thể giảm xuống dưới 0.
(Where most of the country is, well, hot - from the bone-baking dry heat of the desert to the flesh-melting humidity of Kerala in the south - Kashmir is cool: so cool, in fact, that in the winter, the temperatures can sink to sub-zero.)
📖 Hanya Yanagihara
Câu trích dẫn này nêu bật sự đa dạng khí hậu đáng chú ý trong một quốc gia, nhấn mạnh Kashmir nổi bật như thế nào với nhiệt độ mát mẻ hơn bất chấp khí hậu nói chung là nóng của khu vực. Nó gợi lên cảm giác tương phản và biến đổi theo mùa, nhắc nhở chúng ta về tấm thảm địa lý phức tạp ảnh hưởng đến điều kiện thời tiết địa phương. Mùa đông lạnh giá của Kashmir mang đến một vẻ đẹp khác và có thể gợi lên cảm giác hoài cổ và yên bình, tương phản rõ rệt với cái nóng ngột ngạt ở những nơi khác. Sự đa dạng như vậy minh họa cho sự biến đổi của thiên nhiên và khơi dậy sự tò mò về cách con người thích nghi với các vùng khí hậu khác nhau trong cùng một quốc gia.
