Bất cứ ai đặt ra cụm từ 'một người đàn ông phải chơi tay đã xử lý anh ta' chắc chắn là một người vô tội vạ.
(Whoever coined the phrase 'a man's got to play the hand that was dealt him' was most certainly one piss-poor bluffer.)
Trích dẫn nêu bật ý tưởng rằng người ta phải điều hướng cuộc sống với hoàn cảnh họ được đưa ra, nhưng nó chỉ trích một cách tiếp cận thụ động đối với các thách thức. Bằng cách gợi ý rằng người nói rằng thiếu kỹ năng này trong việc vô tội vạ, tác giả ngụ ý rằng chỉ chấp nhận số phận của một người là không đủ; Thay vào đó, người ta nên cố gắng cải thiện tình huống của mình.
Trong 'Lâu đài thủy tinh,' Bức tường Jeannette chia sẻ những trải nghiệm cuộc sống của chính cô, chứa đầy khó khăn và khả năng phục hồi. Thông qua câu chuyện của mình, cô nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không chỉ chơi tay cho chúng tôi mà còn chấp nhận rủi ro và thực hiện những động tác táo bạo để thay đổi kết quả của cuộc sống.