Tại sao, "thề với Yossarian khi anh ta chấp thuận", bạn là con trai xấu xa, cơ học, không bị xáo trộn của một con chó cái, bạn có đi bộ xung quanh với bất cứ điều gì trong má không?
(Why," swore Yossarian at him approvingly, "you evil-eyed, mechanicallyaptituded, disaffiliated son of a bitch, did you walk around with anything in your cheeks?)
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật Yossarian thể hiện sự ngưỡng mộ đối với một cá nhân xảo quyệt và khả năng thích nghi của một cá nhân, gọi anh ta là một người con trai "mắt ác, có tính toán cơ học, không bị ảnh hưởng của một con chó cái". Câu nói này phản ánh sự năng động phức tạp của tình bạn và sự sống còn giữa các binh sĩ, nhấn mạnh sự cần thiết phải thông minh trong việc điều hướng môi trường hỗn loạn của họ. Sự thừa nhận của Yossarian về sự tháo vát của nhân vật khác cho thấy chủ nghĩa anh hùng độc đáo thường được tôn vinh trong các kịch bản thời chiến. Bài viết của Heller rất phong phú với sự vô lý và hài hước đen tối, thể hiện sự mơ hồ về đạo đức mà những người lính phải đối mặt. Việc sử dụng các mô tả sống động và đối thoại sắc bén nắm bắt được bản chất của các nhân vật, tính cách, làm sáng tỏ những cuộc đấu tranh của họ chống lại sự quan liêu không ngừng của chiến tranh. Dòng đặc biệt này gói gọn các chủ đề rộng hơn của cuốn tiểu thuyết, nơi dí dỏm và thách thức trở thành công cụ thiết yếu để đối phó với sự điên rồ của tình huống của họ.
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật Yossarian thể hiện sự ngưỡng mộ đối với một cá nhân xảo quyệt và khả năng thích nghi của một cá nhân, gọi anh ta là một người con trai "mắt ác, có tính toán cơ học, không bị ảnh hưởng của một con chó cái". Câu nói này phản ánh sự năng động phức tạp của tình bạn và sự sống còn giữa các binh sĩ, nhấn mạnh sự cần thiết phải thông minh trong việc điều hướng môi trường hỗn loạn của họ. Sự thừa nhận của Yossarian về sự tháo vát của nhân vật khác cho thấy chủ nghĩa anh hùng độc đáo thường được tôn vinh trong các kịch bản thời chiến.
Bài viết của Heller rất phong phú với sự vô lý và hài hước đen tối, thể hiện sự mơ hồ về đạo đức mà những người lính phải đối mặt. Việc sử dụng các mô tả sống động và đối thoại sắc bén nắm bắt được bản chất của các nhân vật, tính cách, làm sáng tỏ những cuộc đấu tranh của họ chống lại sự quan liêu không ngừng của chiến tranh. Dòng đặc biệt này gói gọn các chủ đề rộng hơn của cuốn tiểu thuyết, nơi dí dỏm và thách thức trở thành công cụ thiết yếu để đối phó với sự điên rồ của tình huống của họ.