Yossarian để lại tiền trong vòng đua của bà già-thật kỳ lạ là có bao nhiêu sai lầm để lại tiền dường như đúng và
(Yossarian left money in the old woman's lap-it was odd how many wrongs leaving money seemed to right-and)
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật Yossarian phát hiện ra rằng để lại tiền cho một bà già phục vụ như một hành động mang tính biểu tượng, giải quyết một cách nghịch lý những bất công khác nhau. Hành vi này cho thấy một cảm giác tội lỗi và mong muốn chuộc lại hoàn cảnh của anh ta, làm nổi bật sự phi lý của chiến tranh và sự phức tạp đạo đức mà các cá nhân phải đối mặt. Hành động để lại tiền biến đổi một khoảnh khắc khó chịu thành một thứ gì đó dường như đang cứu chuộc, minh họa cách các chuẩn mực xã hội thường ra lệnh cho những gì được coi là đúng hay sai.
Câu trích dẫn nhấn mạnh một chủ đề định kỳ trong tiểu thuyết: Cuộc đấu tranh để duy trì nhân loại giữa sự hỗn loạn của chiến tranh. Nỗ lực của Yossarian nhằm khắc phục một tình huống bằng tiền cho thấy một nỗ lực vô ích nhưng đáng tin cậy của con người để tìm ra ý nghĩa và sự đúng đắn trong một thế giới bị chi phối bởi các quy tắc phi logic. Heller thủ công một câu chuyện cho thấy sự vô lý của việc cố gắng làm cho mọi thứ đúng trong bối cảnh mà các giá trị truyền thống đã được nâng cao, làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của người đọc về những tình huống khó xử về đạo đức của các nhân vật.