Yossarian thực hiện bất kỳ nỗ lực nào để bào chữa cho mình khỏi các nhiệm vụ nguy hiểm thì anh ta bị bắt trong Catch-22: nếu anh ta bay thì anh ta bị điên, và không phải; Nhưng nếu anh ta không muốn anh ta phải tỉnh táo và phải làm thế. Đó là một số bắt ...
(Yossarian makes any attempts to excuse himself from the perilous missions then he is caught in Catch-22: if he flies he is crazy, and doesn't have to; but if he doesn't want to he must be sane and has to. That's some catch...)
Trong tiểu thuyết "Catch-22" của Joseph Heller, nhân vật Yossarian phải đối mặt với một tình huống khó xử nghịch lý liên quan đến các nhiệm vụ quân sự nguy hiểm của anh ta. Tình huống này minh họa cho sự phi lý của chiến tranh và quan liêu quân sự, nơi logic là thông tư. Nếu Yossarian chọn bay các nhiệm vụ, điều đó cho thấy sự thiếu tỉnh táo, cho phép anh ta trốn thoát. Ngược lại, mong muốn tránh những chuyến bay nguy hiểm này được hiểu là dấu hiệu của sự hợp lý, buộc anh ta phải phục vụ. Quy tắc mâu thuẫn này là thể hiện bản chất của một 'bắt', đưa anh ta vào một kịch bản không thắng.
Thuật ngữ "Catch-22" tượng trưng cho bản chất phi logic và thường tàn khốc của các hệ thống quan liêu, đặc biệt là trong thời chiến. Tình trạng khó khăn của Yossarian làm nổi bật những cuộc đấu tranh mà những người lính phải đối mặt với sự bất hợp lý của hoàn cảnh của họ, nơi bản năng sinh tồn đụng độ với các nhiệm vụ được thi hành. Câu chuyện nhấn mạnh sự vô ích và vô lý trong một hệ thống như vậy, thúc giục độc giả suy ngẫm về ý nghĩa lớn hơn của sự phù hợp, tỉnh táo và đạo đức của chiến tranh. Heller sử dụng thuật ngữ này để phê bình những bất công mà các cá nhân bị bắt trong một hệ thống không chịu khuất phục.