Thái độ của Yossarian đối với bạn cùng phòng của anh ta đã trở nên thương xót và bảo vệ trước hồi ức đơn thuần của Thuyền trưởng Black. Đó không phải là lỗi của họ khi họ còn trẻ và vui vẻ, anh tự nhắc nhở mình khi anh mang theo chùm tia đèn pin của mình qua bóng tối. Anh ước rằng anh cũng có thể trẻ và vui vẻ. Và đó không phải là lỗi của họ khi họ can đảm, tự tin và vô tư. Anh ta sẽ phải kiên nhẫn với họ cho đến khi một hoặc hai người bị giết và những người còn lại bị thương, và sau đó tất cả họ sẽ ổn.
(Yossarian's attitude toward his roommates turned merciful and protective at the mere recollection of Captain Black. It was not their fault that they were young and cheerful, he reminded himself as he carried the swinging beam of his flashlight back through the darkness. He wished that he could be young and cheerful, too. And it wasn't their fault that they were courageous, confident and carefree. He would just have to be patient with them until one or two were killed and the rest wounded, and then they would all turn out okay.)
Yossarian phản ánh cảm xúc của anh ấy đối với bạn cùng phòng của anh ấy, nhận ra rằng sự vui vẻ trẻ trung của họ không phải là lỗi của họ. Anh ta thừa nhận khao khát của chính mình cho cùng một tinh thần trẻ trung đó nhưng cảm thấy gánh nặng bởi thực tế nghiệt ngã xung quanh họ. Khi anh bước qua bóng tối với đèn pin, anh mong muốn có cảm giác vui vẻ mà anh cảm thấy đang tuột đi. Anh ta vật lộn với những cảm xúc lẫn lộn về sự ngây thơ của họ giữa sự hỗn loạn của chiến tranh.
Mặc dù bản năng bảo vệ của mình, Yossarian chấp nhận bài học khắc nghiệt có thể đến do sự can đảm và bản chất vô tư của họ. Anh ta nghĩ rằng, trong thời gian thích hợp, bi kịch sẽ tấn công, buộc bạn cùng phòng phải đối mặt với những sự thật tàn bạo trong tình huống của họ. Sự chấp nhận này thể hiện quan điểm phức tạp của anh ấy về khả năng phục hồi của con người, nơi anh ấy hy vọng rằng thông qua đau khổ, họ có thể nổi lên mạnh mẽ hơn và nhận thức rõ hơn về hoàn cảnh của họ.