Bạn tiếp tục tìm kiếm những người chịu trách nhiệm, và không có ai giống như vậy. Cảnh sát chỉ cưỡi ngựa qua lại qua công viên, lên và xuống Đại lộ thứ năm. Ai là địa ngục tức giận trên Đại lộ thứ năm, đó là điều tôi muốn biết.
(You keep looking around for who's in fucking charge, and there's just nobody like that at all. The cops just ride their horses back and forth through the park, up and down Fifth Avenue. Who the hell's angry on Fifth Avenue, that's what I want to know.)
Trong "Tours of the Black đồng hồ", Steve Erickson khám phá cảm giác vỡ mộng và không có thẩm quyền trong không gian đô thị. Người kể chuyện quan sát môi trường, lưu ý sự thiếu lãnh đạo quyết định hoặc những người đứng đầu kiểm soát. Điều này dẫn đến một bầu không khí nhầm lẫn và thất vọng, đặt ra câu hỏi ai thực sự chịu trách nhiệm. Hình ảnh của cảnh sát chuyển vùng vô định trên lưng ngựa qua một khu vực dường như giàu có như Đại lộ thứ năm làm nổi bật sự chênh lệch giữa chính quyền và bối cảnh tình cảm của người dân. Trích dẫn ghi lại cảm giác xa lánh, vì người kể chuyện tự hỏi về sự hiện diện của sự tức giận trong một không gian đặc quyền như vậy, cho thấy một bình luận xã hội sâu sắc hơn về cuộc sống đô thị và sự phức tạp của nó.
