Bạn làm cho hối lộ đủ lớn và họ sẽ tìm thấy bạn. Chỉ cần chắc chắn rằng bạn làm mọi thứ ngay ngoài trời. Hãy cho mọi người biết chính xác những gì bạn muốn và bạn sẵn sàng trả bao nhiêu cho nó. Lần đầu tiên bạn hành động có tội hoặc xấu hổ, bạn có thể gặp rắc rối. Tôi ước bạn đi cùng tôi, Milo nhận xét. Tôi sẽ không cảm thấy an toàn trong số những người nhận hối lộ. Chúng không tốt hơn một loạt những kẻ gian. Bạn sẽ ổn thôi, Yossarian đảm bảo anh ta với sự tự tin. Nếu bạn gặp rắc rối, chỉ cần nói với mọi người rằng sự an toàn của đất nước đòi hỏi một ngành công nghiệp đầu cơ Cotton-Cotton mạnh mẽ trong nước.
(You make the bribe big enough and they'll find you. Just make sure you do everything right out in the open. Let everyone know exactly what you want and how much you're willing to pay for it. The first time you act guilty or ashamed, you might get into trouble. I wish you'd come with me, Milo remarked. I won't feel safe among people who take bribes. They're no better than a bunch of crooks. You'll be all right, Yossarian assured him with confidence. If you run into trouble, just tell everybody that the security of the country requires a strong domestic Egyptian-cotton speculating industry.)
Cuộc đối thoại nêu bật một quan điểm hoài nghi về hối lộ và tham nhũng. Nó cho thấy rằng nếu một người minh bạch về ý định của họ và đưa ra một hối lộ đáng kể, họ có thể điều hướng sự phức tạp về đạo đức mà không cần nghi ngờ. Khái niệm này là cảm giác tội lỗi và xấu hổ có thể dẫn đến rắc rối, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc táo bạo và cởi mở trong các giao dịch tham nhũng.
Milo bày tỏ sự khó chịu khi ở xung quanh những người tham gia vào các hoạt động tham nhũng, đánh đồng họ với tội phạm. Yossarian trấn an anh ta, chỉ ra rằng việc áp dụng một biện minh chiến lược có thể giúp tránh sự sụp đổ tiêu cực. Điều này phản ánh sự vô lý và sự mơ hồ về đạo đức hiện diện trong "Catch-22", nơi các dòng đạo đức bị mờ đi trong việc theo đuổi lợi ích cá nhân và sự sống còn.