Bạn nói về người Công giáo và người da đen- người đàn ông nói, ở đây, hai người bạn thân nhất của bạn là một người Công giáo và một người da đen. Có gì bí ẩn về điều đó? Jones nói. Bạn không ghét họ? G-Man nói. Chắc chắn là không, Jones nói. Tất cả chúng ta đều tin rằng cùng một điều cơ bản. Cái gì vậy? G-Man nói. Đất nước tự hào này của chúng ta đang rơi vào tay người dân, Jones nói. Anh gật đầu, và Cha Keeley và The Black Fuehrer cũng vậy. Và, trước khi nó trở lại đúng hướng, Jones cho biết, một số người đứng đầu sẽ lăn lộn.
(You talk about the Catholics and the Negroes- said the G-man, and yet, here your two best friends are a Catholic and a Negro. What's so mysterious about that? said Jones. Don't you hate them? said the G-man. Certainly not, said Jones. We all believe the same basic thing. What's that? said the G-man. This once-proud country of ours is falling into the hands of the wrong people, said Jones. He nodded, and so did Father Keeley and the Black Fuehrer. And, before it gets back on the right track, said Jones, some heads are going to roll.)
Trong đoạn trích này từ "Night Night" của Kurt Vonnegut Jr., một nhân vật được gọi là G-Man đặt câu hỏi cho Jones về tình bạn của anh ta với một người Công giáo và người da đen, cho thấy sự khác biệt của họ sẽ gây ra sự thù địch. Tuy nhiên, Jones bảo vệ các mối quan hệ của mình, nhấn mạnh rằng mặc dù có nguồn gốc đa dạng, họ có chung niềm tin cơ bản về sự suy giảm của đất nước họ do ảnh hưởng của những người sai.
Quan điểm của Jones nêu bật ý thức về sự thống nhất giữa các cá nhân, mặc dù có nhãn xã hội, phù hợp với mối quan tâm của họ về các vấn đề quốc gia. Sự thừa nhận "đầu lăn" cho thấy một cuộc xung đột lờ mờ khi ông ủng hộ sự trở lại với niềm tự hào dân tộc nhận thức, nhấn mạnh các chủ đề về lòng trung thành và sự phức tạp của bản sắc trong một bối cảnh xã hội thay đổi.