所有的进步都是不稳定的,一个问题的解决使我们面临另一个问题。
(All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem.)
这句话强调了进步本质上的脆弱性和持续性。它承认,在任何领域取得进步,无论是技术、社会还是个人,很少会带来永久或完整的解决方案。相反,进步常常将我们的注意力转移到新的挑战上,揭示了问题解决和复杂化的永无休止的循环。这个想法培养了一种现实的观点,即成功不是绝对的,而是短暂的和有条件的,需要持续的努力和适应能力。
在许多追求中,每一个解决方案都会打开新问题的大门。例如,技术创新极大地提高了我们的生活质量,但也带来了道德问题、环境影响或社会不平等等问题。同样,社会改革可以促进正义,但也可能造成不可预见的紧张或阻力。这种动态强调了韧性、谦逊和持续探究在我们的努力中的重要性。认识到进步的不稳定可以缓和过度自信,并提醒我们保持谨慎的乐观态度。
此外,这种观点鼓励一种拥抱复杂性并承认问题是相互关联的心态。解决方案通常会波及社会或系统的各个方面,使情况进一步复杂化。它还意味着耐心和毅力是前进道路上的重要品质。拥抱挑战和解决方案的循环承认我们的人性——不完美、不断学习、总是面对新的视野。最终,它邀请我们将进步视为一个由持续努力和韧性塑造的持续旅程,而不是终点。