一旦有人告诉我：“你很性感”，我希望我能消失。如果有人说：“你被评为世界上最性感的男人”，我不知道这意味着什么。我该如何回应？ “谢谢”是你能做的最好的事情。无论如何，乔治·克鲁尼是世界上最性感的男人。
(As soon as someone tells me: 'You're rather sexy,' I wish I could disappear. If somebody says: 'You were voted the world's sexiest man,' I have no idea what that means. How do I respond? 'Thank you' is the best you can do. George Clooney is the world's sexiest man, anyway.)
这句话强调了个人谦逊与公众看法之间经常幽默的脱节。许多人，尤其是那些在聚光灯下的人，例如演员和名人，在收到基于外表或外部荣誉的赞美时，会感到不舒服或模棱两可。说话者的反应反映出一种真诚的谦逊，当面对感觉肤浅或由社会标准预先定义的赞美时，会感到尴尬。提及被选为世界上最性感的男人，强调了此类头衔的任意性或受欢迎程度驱动的性质——这些头衔是根据调查、公众舆论或媒体宣传而不是个人成就授予的。不知道如何回应赞美的表情引起了许多努力优雅地接受赞美的人的共鸣，尤其是当他们觉得自己除了外表之外没有做任何值得特别认可的事情时。这种坦率的评论还带有一丝幽默感，因为提到乔治·克鲁尼是“世界上最性感的男人”，既是对名气的一种俏皮的认可，也是对此类头衔短暂性和主观性的承认。总的来说，这句话引发了人们对美丽标准、公众认可的本质以及谦逊优雅地接受赞扬的重要性的反思。它提醒我们，外部认可有时会让人感觉与我们内部的自我意识脱节，对赞美的回应往往更多的是个人舒适感，而不是社会期望。
