一个女演员要想获得成功，必须拥有维纳斯的面孔、密涅瓦的大脑、特西科雷的优雅、麦考利的记忆力、朱诺的身材和犀牛的皮毛。
(For an actress to be a success, she must have the face of a Venus, the brains of a Minerva, the grace of Terpsichore, the memory of a Macaulay, the figure of Juno, and the hide of a rhinoceros.)
这句话阐明了社会历来对女演员以及娱乐行业中的一般女性寄予的多方面期望。它呈现了一个成功女演员必须具备的美丽、智慧、优雅、记忆力、身体素质和韧性等特质的矛盾组合。金星的提及强调了外表的美，表明外表对于成功来说至关重要。米勒娃的智慧强调智力能力和思维敏锐度，挑战了女演员只需要魅力的刻板印象。 Terpsichore 与舞蹈的结合凸显了优雅和沉着，这是舞台表演所必需的品质。麦考利提到了敏锐的记忆力的必要性，这对于记住台词和保持表演的一致性尤其重要。朱诺的神圣形象暗示着帝王的地位和威严的存在，而犀牛则强调韧性、厚脸皮以及承受批评和困难的能力。
分析这些属性的混合揭示了将表面品质与内在力量和智慧结合起来的社会期望。它抓住了演艺事业的苛刻本质，成功不仅取决于才华，还取决于外表、精神力量和情绪恢复力。这句话原本是为了提升女演员的地位，但也巧妙地揭露了强加给女性的不切实际和困难的理想。它提醒我们，在如此要求严格的行业中取得成功需要多种品质的复杂结合——有些是肤浅的，有些是天生的，有些是刻意培养的。随着社会的进步，这些标准也在不断发展，但成功需要多方面的人格这一核心理念在今天仍然具有现实意义。它提出了关于我们如何定义表演者，或许还有一般女性的价值和能力的重要问题，敦促我们认识到有助于真正成就的各种品质。
