我会保证少喝酒，早点睡觉，但不是为了你，五万美元，或者二十五万美元我会放弃女人。他们太有趣了。
(I'll promise to go easier on drinking and to get to bed earlier, but not for you, fifty thousand dollars, or two-hundred and fifty thousand dollars will I give up women. They're too much fun.)
这句话生动地捕捉到了许多人，尤其是那些以追求快乐而闻名的人所体现的毫不掩饰的热情和对生活的热情。贝比·鲁斯的宣言揭示了一种重视享受和个人幸福高于社会期望或物质收益的个性。提到承诺尽早减少饮酒和睡眠，暗示了人们意识到一些习惯可能并不总是理想的，但当它们带来快乐时仍然很难放弃。更值得注意的是，他坚决拒绝放弃女性，即使是在提供大笔金钱的情况下，这突显了某些激情对他来说是多么的个人化和愉快。这种情感与这样的观念相呼应：无论外部压力或后果如何，有些快乐都值得追求。
从更广泛的角度来看，这种态度反映了对真实生活的庆祝，并将个人快乐置于社会规范或物质成功之上。它还例证了这样一种观念：幸福和满足往往在于全心全意地拥抱自己的欲望，即使这些欲望可能被别人认为是放纵或轻率的。露丝的坦诚话语提醒我们，生活的真正乐趣来自于做自己喜欢的事情，有时，无论付出什么代价或风险，追求乐趣都是合理的。
此外，这句话可以激发人们对平衡重要性的反思——认识到自己的局限性和快乐，同时保持自己选择的完整性和真实性。它强调了富裕和充实生活的本质不一定在于财富，而在于承认和追求带来真正快乐的事物。
从本质上讲，贝比·鲁斯的这句话既幽默又深刻，证明了要按照自己的方式生活，重视激情，并在简单的快乐中寻找快乐，使生活变得有价值。
