我读了《古兰经》,它吸引了我。当时我是不可知论者,它确实在精神上重新回到了我的身边。对我来说,它确实是一个垫子;很酷,我对此很满意。
(I read the Koran and it appealed to me. At the time I was agnostic and it really breathed spiritually back into me. For me it's really a cushion; it's cool, I'm cool with it.)
这句话反映了通过学习《古兰经》寻找精神基础和安慰的深刻的个人旅程。演讲者最初对宗教信仰不确定或漠不关心,但他描述了与文本的接触如何重振了他们的灵性意识。 “精神上的呼吸回到我体内”这句话传达了一种复兴和觉醒的感觉,强调了与宗教经文真正联系的变革力量。提到《古兰经》作为“垫子”,表明它提供情感和精神支持,在不确定或怀疑的时期充当安全的地方。 “这很酷,我对此很满意”的随意语气表明一种轻松的接受,一种对信仰和灵性的开放态度,这不一定与严格的教条有关,而是与个人的舒适和理解有关。这种观点可以引起许多寻求精神慰藉而不符合传统宗教期望的人的共鸣。它强调了这样一种理念,即灵性可以是一种个人体验,灵活且适应一个人的内在旅程。这句话还挑战了一个人必须从一开始就信仰宗教的观念。相反,它指出探索和开放可以带来每个人独特的有意义的精神联系。总的来说,它强调了个人真实性在精神追求中的重要性,以及将不同信仰作为安慰和灵感来源的价值。