住在伊斯兰共和国就像与您讨厌的人发生性关系。
(Living in the Islamic Republic is like having sex with someone you loathe.)
阿扎尔·纳菲西（Azar Nafisi）在“在德黑兰阅读洛丽塔（Lolita）”中为伊朗伊斯兰共和国下的生命提供了生动的例证。她使用一个挑衅的类比来传达个人经历的情感动荡：生活在这样一个政权中就像与您所憎恶的人保持亲密的感觉一样不舒服。这种比较有力地封装了在渴望自由和真实性的同时导航压制环境的斗争。
纳菲西的回忆录强调了与周围环境的复杂关系，强调了压迫性的政治氛围与文学的解放力量之间的对比。通过她的经验和学生的经验，她强调了书籍如何充当避难和抵制威权主义的来源。叙述最终探讨了在扼杀这两者的社会中争取智力和情感自主权的斗争。