公共事业最有力地呼吁《圣经》的普遍分发。
(Public utility pleads most forcibly for the general distribution of the Holy Scriptures.)
这句话强调了让更广泛的公众能够接触到宗教文本,特别是圣经的至关重要性。 “公共事业”一词强调传播这些神圣著作不仅仅是个人或私人奉献的事情,而是造福整个社区的社会责任。提倡“普遍发行”强调需要消除阻碍人们接触这些基础文本的障碍——无论是经济、社会还是教育。当神圣经文被广泛传播时,它不仅能促进精神成长,还能促进社会道德和伦理的发展。它鼓励文化素养,促进共同价值观,并可以成为多样性中的团结力量。从历史上看,获取宗教文本的机会受到多种因素的限制,导致民众信息匮乏或分裂。认识到这些文本的分发是一项公共事业,提高了其对社会制度和公共政策的重要性。这种立场的持久意义在于认识到共享知识和道德指导的影响可以影响几代人,塑造优先考虑同情、理解和正义的社会。通过将传播《圣经》视为一种社会需求,该引文主张采取积极主动的措施——如印刷、教育和慈善——以确保所有个人,无论其背景如何,都能分享这些经文中所包含的精神和道德启示。最终,易于理解的神圣文本有助于社区的道德结构,并培育一个更加知情、富有同情心的社会。