火箭科学家一致认为,我们使用化学火箭进行太空旅行的能力已接近极限。为了实现接近光速的速度,我们需要新的能源和新的推进剂。核裂变不是一种选择。
(Rocket scientists agree that we have about reached the limit of our ability to travel in space using chemical rockets. To achieve anything near the speed of light we will need a new energy source and a new propellant. Nuclear fission is not an option.)
这句话强调了我们在推动太空旅行超越当前能力方面面临的重大技术和科学障碍。迄今为止,化学火箭一直是人类太空探索的支柱,但其从根本上受到相对于其质量所能产生的能量的限制。这使得实现更高的速度,特别是接近光速成为一项巨大的挑战。为了在实现如此雄心勃勃的目标方面取得有意义的进展,需要全新的推进技术。提到核裂变不是一种选择,这表明即使是经过验证的核方法(已被考虑用于推进)也可能由于安全、政治或技术问题而被放弃。这使得科学界开始思考替代解决方案,例如核聚变、反物质推进,或曲速引擎或虫洞等突破性物理概念——现阶段这些想法在很大程度上仍停留在理论上。达到光速的愿望仍然是一个深刻的挑战,触及我们对物理学和自然施加的限制的理解。投资创新能源和推进方法对于未来的星际探索至关重要。克服这些障碍不仅需要工程方面的进步,还需要对基础物理学有更深入的了解。这句话清醒地提醒我们,人类的太空之旅可能取决于革命性的突破和坚持不懈的科学努力,而不是对现有技术的渐进式改进。