我没有治疗过最后一只动物。当年轻的农场小伙子开始帮助我跨过大门进入田野或猪圈,以确保老人不会摔倒时,我开始考虑退休。

我没有治疗过最后一只动物。当年轻的农场小伙子开始帮助我跨过大门进入田野或猪圈,以确保老人不会摔倒时,我开始考虑退休。


(There was no last animal I treated. When young farm lads started to help me over the gate into a field or a pigpen, to make sure the old fellow wouldn't fall, I started to consider retiring.)

📖 James Herriot

🌍 英国人  |  👨‍💼 作家

🎂 October 3, 1916  –  ⚰️ February 23, 1995
(0 评论)

这句话精彩地概括了衰老的苦乐参半的经历以及随着时间的流逝而带来的深刻认识。它讲述了一个自我意识的时刻,作者(大概是一名兽医或农民)认识到需要从终生劳动中退出的微妙迹象。 “年轻的农场小伙子”帮助老年人的形象是深刻的——它不仅象征着物质上的帮助,而且象征着责任的移交,承认老卫士不再处于巅峰状态。这里的退休不仅是个人的选择,也是环境变化和老年不可避免的必然结果。对动物有一种温柔的崇敬之情,表明作者的职业生涯与照顾和同情心深深地交织在一起。他对“没有最后一只动物”得到治疗的反思表明,他的职业生涯是一个无缝的旅程——这一旅程并没有以盛大的结局突然结束,而是轻轻地进入一个更安静的生活阶段。这句话引起了任何理解衰老的尊严以及从终生工作过渡到情感复杂性的人的共鸣。它提醒我们,恩典对于接受他人的帮助、认识到我们的局限性、知道何时退到一边、将火炬传递给下一代的重要性。最终,这句话是对服务、谦逊以及生命和劳动循环的美丽冥想。

Page views
73
更新
十二月 25, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。