وهكذا بدأت قضية جمهورية إيران الإسلامية مقابل غاتسبي العظيم
(And so began the case of the Islamic Republic of Iran versus The Great Gatsby)
📖 Azar Nafisi
في "قراءة لوليتا في طهران: مذكرات في الكتب" ، تنعكس آزار نافيسي على تجاربها في تدريس الأدب الغربي في إيران خلال النظام القمعي. إحدى اللحظات البارزة هي المقارنة بين جمهورية إيران الإسلامية و "The Great Gatsby" ، والتي تبرز الصدام بين مُثُل الحرية وحقائق الرقابة. يستخدم Nafisi هذا التحليل الأدبي لاستكشاف موضوعات الرغبة والطموح والعلاقات المعقدة بين الأفراد ومجتمعاتهم.
من خلال عدسة تحفة Fitzgerald ، تكشف Nafisi عن صراعات طلابها ، الذين يبحثون عن الجمال والحقيقة في بيئة قمعية. يوضح الكتاب كيف يمكن أن يكون الأدب بمثابة ملجأ ووسائل للمقاومة ضد الأنظمة القمعية ، مما يسمح للأفراد بالتشكيك في واقعهم وتصور إمكانياتهم وراء الحبس. يؤكد هذا الحوار بين النص والمناظر الطبيعية السياسية على القوة الدائمة للأدب في مواجهة الطغيان.
