أخبرته بشعور غريب عندما تكون على وشك مغادرة مكان ما ، كما أخبرته ، مثل أنك لا تفوت فقط الأشخاص الذين تحبهم ولكنك ستفتقد الشخص الذي أنت عليه الآن في هذا الوقت وهذا المكان ، لأنك لن تكون بهذه الطريقة مرة أخرى.
(You get a strange feeling when you're about to leave a place, I told him, like you'll not only miss the people you love but you'll miss the person you are now at this time and this place, because you'll never be this way ever again.)
في مذكراتها "قراءة لوليتا في طهران" ، تنعكس آزار نافيسي على مشاعر حلو ومر مرتبطة بترك مكان. إنها توضح المشاعر المعقدة للحنين إلى الحنين ، وتسلط الضوء على أن المغادرة تجلب شعورًا بالخسارة ليس فقط للأشخاص الذين تعتز بهم ولكن أيضًا من أجل الذات التي طورتها في تلك البيئة المحددة. يمثل هذا الانتقال تغييرًا كبيرًا ، لأنه يدل على نهاية مرحلة فريدة من نوعها في حياتها.
اقتباس نافيسي يلتقط جوهر كيف ننمو ونتغير فيما يتعلق بمحيطنا. إن إدراك أن هوية الفرد متشابكة مع مكان ووقت معين يثير فهمًا عميقًا لعدم الثبات. بينما تستعد للمغادرة ، تعترف بأن الشخص الذي أصبحت في تلك اللحظة لن يتم تكراره أبدًا ، مع التركيز على أهمية الكنز على كل من العلاقات والتجارب التي تشكل من نحن.