في كتابها "الحيوان ، الخضار ، المعجزة" ، تعكس باربرا كينجزولفر على T.S. ملاحظة إليوت بأن "أبريل هو أكثر شهرًا قاسيًا" ، مما يشير إلى أن الربيع غالبًا ما يجلب توقعات غير واقعية واضطرابات عاطفية. إنها تفسر هذا على أنه تذكير بأن حياة الربيع الوفيرة يمكن أن تؤدي إلى خيبة الأمل ، حيث قد لا يتم الوفاء بوعود التجديد وقد تؤدي إلى وجع القلب.

ومع ذلك ، على الرغم من هذا الاعتراف ، يحتضن Kingsolver وصول الربيع بكل إخلاص. إنها تعتقد أن فرحة وحيوية الموسم تفوقان على إمكانية خيبة الأمل. كل عام ، ترحب بفارغ الصبر بالانتقال إلى الربيع ، وتجد السعادة والعقل في هذه العملية ، مما يؤكد علاقة عميقة بالعالم الطبيعي على الرغم من المخاطر المتأصلة في الضعف العاطفي.