"مؤامرة الدلو" هو المصطلح الذي صاغته لشبكة الأشخاص الذين يعملون من أجل التحول الاجتماعي على أساس التغيير الداخلي الشخصي. ومثل هذه الفكرة ليست غريبة على الإطلاق عن البيئة الأمريكية.
('Aquarian Conspiracy' is the term I have coined for the network of people working for social transformation based on personal inner change. Such a notion is not at all alien to the American milieu.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على فكرة أن التغيير الاجتماعي الهادف غالبًا ما يبدأ بالتحول الفردي. يتم إعادة تعريف مفهوم "المؤامرة" هنا بشكل مثير للاهتمام على أنه حركة جماعية متجذرة في التطور الداخلي بدلاً من الخداع، مع التركيز على قوة النمو الشخصي للتأثير على التحولات المجتمعية الأوسع. إنه يؤكد على أهمية الوعي والوعي والعمل الداخلي كمحفزات للتقدم المجتمعي، بما يتوافق مع القيم الأمريكية للابتكار والتمكين الذاتي.
