مع تقدم Tolkien ، نفى بشكل متزايد مشاركة الآخرين في إنشاء عمله. يقول تولكين إن هذا أحد الأماكن القليلة التي كانت فيها انتقادات لويس مفصلة مفيدة وعادلة. قد يكون أكثر دقة أن نقول إن هذا أحد الأماكن القليلة التي يعترف فيها تولكين على وجه التحديد بالتحرير الدقيق لصديقه. التغييرات
(As Tolkien got older, he increasingly denied the participation of others in the creation of his work. Tolkien says this is one of the few places where Lewis's detailed criticisms were useful and just. It may be more accurate to say this is one of the few places where Tolkien specifically acknowledges the careful editing of his friend. Changes)
أصبح تولكين ، كما كان في العمر ، أكثر إصرارًا على أن إبداعاته الأدبية كانت فقط خاصة به ، وغالبًا ما تقلل من مساهمات الآخرين في عمليته. يشير هذا التحول إلى الرغبة في التأكيد على تفرد عمله ، على الرغم من البيئة التعاونية التي كان جزءًا منها ، خاصة مع أقرانها مثل C.S. Lewis.
يذكر كتاب "Bandersnatch" لـ Diana Pavlac Glyer أن Tolkien قد أدرك انتقادات لويس التفصيلية ليس فقط قيمة ولكن أيضًا في بعض الحالات. هذا يشير إلى وجود اعتراف دقيق لدور لويس في تحسين أفكار تولكين ، مما يبرز أن الخطاب الاجتماعي كان حاسمًا في تطوير أدب تولكين.