استفاد من نفسه من حب القتال الفطري للقتال ، عرض رواتب الجيش الكامل للمحاربين على استعداد للالتفاف ضد شعبهم {كان لديه الكثير من المتقاعدين}.
(Availing himself of the innate Apache love of fighting, he offered full army pay to warriors willing to turn against their own people {he had plenty of takers}.)
يعكس الاقتباس لحظة مهمة في تاريخ الغرب الأمريكي ، مما يبرز التلاعب بالانقسامات الداخلية داخل القبائل الأصلية. إنه يصور كيف استغلت بعض الشخصيات روح القتال من Apache Warriors ، مما يوفر لهم الدفع للجيش كوسيلة لخيانة شعبهم. يكشف هذا التكتيك عن تعقيدات الولاء القبلي وضغوط القوى الخارجية خلال الحروب الهندية. يوضح استعداد البعض لتولي العرض اليأس والحقائق القاسية التي تواجهها مجتمعات السكان الأصليين وسط صراع.
كتاب Peter Cozzens ، "الأرض هي البكاء" ، يفسد في هذه الديناميات المعقدة ، مع التركيز على السرد الأوسع للصراع بين الشعوب الأصلية والحدود الأمريكية المتوسعة. يؤكد المقطع على العواقب المأساوية للإكراه والخيانة التي كانت سائدة خلال هذه الفترة المضطربة ، وتشكيل العلاقات بين القبائل وبين الشعوب الأصلية والجيش الأمريكي. تجسد Cozzens بشكل فعال الحقائق الدقيقة للحرب التي غالبًا ما تحول الحلفاء إلى خصوم ، مما يعقد الكفاح من أجل السيادة والبقاء.