كن شجاعًا ، كن منظمًا ، وإذا كان أي رجل أو امرأة يقف في طريقك ، فقم بتفجيرهم إلى الجحيم مع جزء كبير من الرصاص البارد. ثم قاد شريف البوس في المدينة وبدأت المرح.
(Be brave, be orderly, and if any man or woman stand in your way, blow them to hell with a chunk of cold lead. The sheriff then led the posse into town and the fun began.)
يؤكد الاقتباس على الحاجة إلى الشجاعة والحسم في مواجهة المعارضة. هذا يعني أنه في موقف متوتر ، من الضروري استجابة قوية لمواجهة أي شخص يعرقل التقدم. يعكس هذا الموقف المشاعر الشديدة والتعقيدات الأخلاقية التي واجهتها خلال الأوقات الصاخبة للحرب الأهلية. تشير قيادة شريف إلى دعوة إلى العمل ، وحشد من حوله لمواجهة تحدياتهم وجهاً لوجه.