هكذا لو كان رجل الدين البارز ، القس هنري وارد بيشر ، الذي أخبر العالم أن بندقية الأدوات الحادة كانت وكالة أخلاقية أكبر من الكتاب المقدس ، بقدر ما يتعلق الأمر كانساس.
(So had the eminent clergyman, the Reverend Henry Ward Beecher, who had told the world that a Sharps rifle was a greater moral agency than a Bible, as far as Kansas was concerned.)
أدلى القس هنري وارد بيشر ، وهو رجل دين بارز ، ببيان استفزازي فيما يتعلق بأهمية الأسلحة في سياق كانساس. اقترح أن بندقية الأدوات الحادة تحمل وزنًا أخلاقيًا في تشكيل مستقبل المنطقة أكثر من التعاليم الموجودة في الكتاب المقدس. هذا يعكس المشهد الأخلاقي المضطرب في أمريكا خلال الفترة التي تسبق الحرب الأهلية ، حيث غالبًا ما طغت العنف والصراعات السياسية على الخطاب السلمي.
في "هذه الأرض المقدسة" لبروس كاتون ، يوضح هذا التأكيد الانقسامات العميقة والشعور العاجل بالصراع الذي يميز الحقبة. تؤكد المقارنة بين سلاح ناري ونص مقدس على كيفية النظر إلى الكفاح من أجل كانساس ليس فقط كمعركة سياسية ، ولكن باعتبارها معركة أخلاقية ، مع آثار عميقة على مصير الأمة. مطالبة Beecher تجسد اليأس وحلها من المشاركين في هذا الكفاح من أجل السيطرة والأيديولوجية في أمة على شفا الحرب الأهلية.