انعكس بيرتي على ميل والدته إلى تدمير الأشياء له. لقد رأى محادثتهم حول Gray Owl ، وهو رجل وجده جذابًا تمامًا ، كمثال على سلوكها. تساءل بيرتي عن سبب قيام أي شخص باختصار العيش بحرية ومتابعة عواطفهم ، مثل ارتداء الريش والاستمتاع بالطبيعة. شعر أن والدته ، مرة أخرى ، كانت تحاول تقليل الفرح المرتبط بخيارات جراي بومة.
يسلط هذا التفاعل الضوء على الصراع الداخلي لبيرتي فيما يتعلق بتأثير والدته على تصوراته للحرية والفردية. على الرغم من نواياها النية ، فإن نظرتها النقدية لنمط حياة Gray Owl ، ضربت بيرتي على أنها مفرطة ومحددة. إنه يتوق إلى القدرة على الإعجاب بالأشخاص الذين يختارون مسارات فريدة ، حتى لو كانت تختلف عن المعايير التقليدية ، دون استنكار والدته في التخلص من تلك الأفكار.