لكن الأطفال لا يبقون معك إذا قمت بذلك بشكل صحيح. إنها الوظيفة الوحيدة حيث كلما كنت أفضل ، كلما لم تكن هناك حاجة لك على المدى الطويل.
(But kids don't stay with you if you do it right. It's the one job where, the better you are, the more surely you won't be needed in the long run.)
يعكس الاقتباس من "الخنازير في السماء" الخاصة بـ Barbara Kingsolver جانبًا عميقًا من الأبوة والأمومة ومقدمتها. إنه يسلط الضوء على المفارقة القائلة بأن مقدمي الرعاية يصبحون أكثر مهارة ورعاية ، فإن هدفهم النهائي هو أن ينمو أطفالهم مستقلين ومغادرة. هذا يشير إلى أن الأبوة والأمومة الناجحة قد تؤدي إلى تحديات عاطفية ، لأن التخلي عن ذلك هو جزء حيوي من الرحلة.
تؤكد هذه الفكرة على أن فعالية مقدم الرعاية لا يتم...